面对碳达峰和碳中和的目标约束，中国制造业如何选择技术进步路径，在实现生产效率提升的同时满足低碳可持续发展的要求？研究表明，低碳城市试点政策显著推动了制造业技术路径转化的过程，在碳排放约束影响下，创新主体通过技术路径由引进模仿转向自主研发，满足绿色发展的要求；该影响受环境规制强度调节，适度提升规制强度能够强化低碳城市试点政策对技术路径转化的促进效应。进一步研究发现，相较于命令控制型规制工具，市场激励型规制工具对技术路径选择的影响更加显著。此外，低碳城市制造业的技术路径选择受内在要素禀赋的制约，随着人力资本、经济发展水平和技术能力升级，低碳试点政策对制造业技术路径转化的促进效应愈加明显。